平澤重信「ピエロ」F4 テンペラ 1980年作
昨年末には画集を刊行され、近年特に注目されている平澤重信。 人形（ひとがた）と題した今展では画集に掲載されなかった70年代から80年までの 人形シリーズの初期作品に絞り紹介します。 この機会に是非平澤ワールドをお楽しみください。
平澤重信展 1970-1980 人形（ひとがた）
2013年10月7日(月)～10月16日(水)
11:00－18:30 日曜休
#2013 #平澤重信JyushinHirasawa
平澤重信
1948年 長崎県生まれ。1978年より自由美術協会会員。1990年代以降、個展を中心に発表を続ける。
分散したモティーフによる独自の構図を通じて、記憶や風景の再構築を試みる画家である。油彩、墨、ガラス絵など多様な媒体を横断しながら、絵画空間そのものの構造と運動性を探求している。
Born in Nagasaki Prefecture in 1948. A member of the Jiyu Bijutsu Association since 1978. Since the 1990s, the artist has presented works primarily through solo exhibitions. Through distinctive compositions based on dispersed motifs, the artist explores the reconstruction of memory and landscape. Working across a range of media—including oil painting, ink, and reverse glass painting—the practice investigates the structure and dynamism of pictorial space itself.
