ミズテツオ(1944–2025)
MIZU Exhibition

この度、四季彩舎ではミズの個展を開催します。 色鉛筆やパステルを使用した線で描いた抽象作品を中心に、墨とインクで 描いたモノクロの作品も紹介。個性豊かな作品をお楽しみください。 ギャラリーしらみず美術、新生堂でも同時期に展覧会をおこなっております。
MIZU Exhibition
2011年11月4日(金)―11月12日(土)
11:00-18:30会期中無休
#2011 #ミズテツオMizu
SHIKISAISHA presents a solo exhibition by Mizu. Focusing on abstract works drawn in colored pencil and pastel, the exhibition also introduces monochrome works in sumi and ink. We invite you to enjoy these highly individual works. Exhibitions are also being held at Gallery Shiramizu Art and Shinseido during the same period.
MIZU Exhibition
November 4–12, 2011
11:00–18:30; open daily during the exhibition
#2011 #ミズテツオMizu
ミズテツオ(1944–2025)
1980年代に「フラッグ・シリーズ」により注目を集めた画家。
国際信号旗を組み合わせた独自の構成によって、
記号性と抽象表現を融合させた作品を展開した。
イタリア、フランス、スペインを拠点に活動し、
欧州を中心に高い評価を得る。
極細のラインによって構成された画面は、
マットで量感のある質感を持ち、
現代抽象でありながら浮世絵的要素も指摘されている。
Tetsuo Mizu
A painter who gained recognition in the 1980s with his “Flag Series.”
By combining international maritime signal flags,
he developed a unique visual language that merges symbolic systems with abstraction.
Based in Italy, France, and Spain,
he exhibited widely and received critical acclaim in Europe.
His works are characterized by finely structured compositions,
with matte, volumetric surfaces that have been noted for their affinity with ukiyo-e.
